본문 바로가기
반응형
SMALL

여행일본어87

어디에 문의하면 되나요? - どこに問い合わせればいいですか? 1. どこに問い合わせればいいですか? 일본에서 도움이 필요할 때, 정확히 어디에 문의해야 할지 몰라 곤란했던 적 있으신가요? 이럴 때 꼭 필요한 문장이 바로 どこに問い合わせればいいですか? (도코니 토이아와세레바 이이데스카) “어디에 문의하면 되나요?”라는 의미로, 공항·호텔·가게·관공서 등 다양한 상황에서 유용하게 쓸 수 있어요.2. どこに問い合わせればいいですか? 상세 설명📌 どこに問い合わせればいいですか? ✅ 발음 : 도코니 토이아와세레바 이이데스카 ✅ 해석 : 어디에 문의하면 되나요? 📚 이 문장은 도움을 받고자 할 때, 정보를 얻고 싶은 상대에게 공손하게 질문하는 표현이에요.• どこに(도코니): 어디에• 問い合わせる(といあわせる / 토이아와세루): 문의하다• 〜ればいいですか(레바 이이데스카): ~하.. 2025. 8. 9.
세금 환급 가능한가요? - 税金の払い戻しはできますか? 1. 税金の払い戻しはできますか일본에서 쇼핑할 때 외국인 여행자라면 세금 환급(Tax Refund)을 받을 수 있는 경우가 많습니다. 이럴 때 필요한 표현이 바로 税金の払い戻しはできますか? (제-킨노 하라이모도시와 데키마스카)인데요, “세금 환급 가능한가요?” 라는 의미로, 면세 대상 매장에서 꼭 사용하게 될 표현이에요.2. 税金の払い戻しはできますか 상세 설명🧾 税金の払い戻しはできますか? ✅ 발음 : 제-킨노 하라이모도시와 데키마스카 ✅ 해석 : 세금 환급 가능한가요? 📌 이 표현은 쇼핑 후 면세 가능 여부를 물을 때 사용하는 아주 실용적인 문장이에요.• 税金(ぜいきん / 제이킨): 세금• 払い戻し(はらいもどし / 하라이모도시): 환불, 되돌려받기• ~はできますか(데키마스카): ~할 수 있나요?💡 관.. 2025. 8. 5.
영수증 주세요 - 領収書をください 1. 領収書をください일본 여행이나 출장을 할 때, 계산 후 영수증을 요청해야 할 일이 자주 있습니다. 이럴 때 사용할 수 있는 필수 표현이 바로 領収書をください (료슈쇼오 쿠다사이)입니다. 이 문장은 간단하고 정중하게 영수증을 요청하는 데 가장 적합한 표현이에요.2. 領収書をください 상세 설명🧾 領収書をください발음: 료-슈-쇼오 쿠다사이해석: 영수증 주세요 👉 이 표현은 계산을 마친 후 정식 영수증(세금계산서 포함)을 요청할 때 사용하는 정중한 말이에요.• 領収書(りょうしゅうしょ / 료슈쇼): 영수증, 세금계산서• ください(쿠다사이): 주세요📌 주의: 일반 영수증(レシート)은 편의점·마트 등에서 자동으로 주는 반면, 領収書는 보통 회사나 출장비 정산용으로 별도로 요청해야 합니다.3. 사용 예시로 자.. 2025. 7. 30.
결제는 어디서 하나요? - 支払いはどこでできますか? 1. 支払いはどこでできますか? 일본에서 쇼핑이나 식사를 마친 후 결제를 어디서 해야 할지 궁금할 때가 많아요. 이럴 때 사용할 수 있는 실용 표현이 바로 支払いはどこでできますか? (시하라이와 도코데 데키마스카?)입니다.2. 支払いはどこでできますか? 상세 설명💳 支払いはどこでできますか? ✅ 일본어 발음 : 시하라이와 도코데 데키마스카? ✅ 의미 : 결제는 어디서 하나요? 📌 이 표현은 음식점, 카페, 호텔, 쇼핑몰 등 다양한 장소에서 계산을 어디서 해야 하는지 물을 때 사용할 수 있어요. • 支払い(しはらい / 시하라이) : 결제, 지불 • どこで(도코데) : 어디에서 • できますか(데키마스카) : 할 수 있나요? 💡 공손하고 정중한 표현이기 때문에, 일본 현지인도 흔히 사용하는 문장이에요.3. 예.. 2025. 7. 26.
수하물 찾는 곳은 어디인가요? - 手荷物受取所はどこですか? 1. 手荷物受取所はどこですか일본 공항에 도착하면 가장 먼저 해야 할 일 중 하나는 수하물(Baggage)을 찾는 것이에요. 이때 유용하게 쓸 수 있는 일본어 표현이 바로 手荷物受取所はどこですか? (테니모츠 우케토리죠와 도코데스카?)입니다.2. 手荷物受取所はどこですか 상세 설명 ✈️ 手荷物受取所はどこですか? ✅ 일본어 발음 : 테니모츠 우케토리죠와 도코데스카? ✅ 의미 : 수하물 찾는 곳은 어디인가요? 이 문장은 일본 공항에서 수하물 찾는 곳(수화물 수령대, baggage claim)을 물어볼 때 사용할 수 있는 표현이에요. • 手荷物(てにもつ / 테니모츠) : 짐, 수하물 • 受取所(うけとりじょ / 우케토리죠) : 수령 장소 • どこですか?(도코데스카) : 어디입니까? 일본에서는 공항이나 역 등에서 이 .. 2025. 7. 24.
규동 가게를 찾고 있어요 - 牛丼屋を探しています 1. 牛丼屋を探しています일본에 여행 갔을 때 규동(소고기덮밥)은 꼭 먹어봐야 하는 음식 중 하나죠! 이럴 때 규동집이 어디 있는지 물어보고 싶다면, “牛丼屋を探しています”라고 말해보세요. 발음은 규우도옹야오 사가시테 이마스로, 아주 정중하고 자연스러운 표현입니다.2. 牛丼屋を探しています 상세 설명牛丼屋を探しています는 일본에서 규동 가게를 찾고 있어요라는 뜻이에요. 발음은 ぎゅうどんやを さがして います (규우도옹야오 사가시테 이마스)로, 정중하면서도 자연스럽게 길을 묻거나, 가게를 찾고 있음을 알릴 수 있는 표현이에요. 특히 を探しています는 ‘~을 찾고 있습니다’라는 의미로, 다양한 장소나 물건을 찾을 때 응용할 수 있어요. 길거리나 역 근처에서 이 표현을 활용하면, 현지인들이 친절하게 알려줄 확률이 높아.. 2025. 7. 20.
반응형
LIST