결제는 어디서 하나요? - 支払いはどこでできますか？

1. 支払いはどこでできますか？

일본에서 쇼핑이나 식사를 마친 후 결제를 어디서 해야 할지 궁금할 때가 많아요. 이럴 때 사용할 수 있는 실용 표현이 바로 支払いはどこでできますか？ (시하라이와 도코데 데키마스카?)입니다.

2. 支払いはどこでできますか? 상세 설명

💳 支払いはどこでできますか？

✅ 일본어 발음 : 시하라이와 도코데 데키마스카?
✅ 의미 : 결제는 어디서 하나요?

📌 이 표현은 음식점, 카페, 호텔, 쇼핑몰 등 다양한 장소에서 계산을 어디서 해야 하는지 물을 때 사용할 수 있어요.

• 支払い（しはらい / 시하라이) : 결제, 지불
• どこで（도코데) : 어디에서
• できますか（데키마스카) : 할 수 있나요?

💡 공손하고 정중한 표현이기 때문에, 일본 현지인도 흔히 사용하는 문장이에요.

3. 예시로 상황 파악하기

🏪 다양한 장소에서 이렇게 활용해보세요!

✅ すみません、支払いはどこでできますか？
(스미마센, 시하라이와 도코데 데키마스카?)
→ 실례합니다, 결제는 어디서 하나요?

✅ クレジットカードで支払えますか？
(쿠레지잇토 카도데 시하라에마스카?)
→ 신용카드로 결제할 수 있나요?

✅ レジはあちらですか？
(레지와 아치라데스카?)
→ 계산대는 저쪽인가요?

✅ 現金しか使えませんか？
(겐킹 시카 츠카에마센카?)
→ 현금만 사용 가능한가요?

4. 계산 관련 표현

 

✅ お支払いはどの方法にしますか？(오시하라이와 도노 호우호우니 시마스카?) → "결제는 어떤 방법으로 하시겠어요?"
✅ お会計をお願いします。 (오카이케이오 오네가이시마스) → 계산 부탁드립니다.

✅ 別々でお願いします。 (베츠베츠데 오네가이시마스) → 따로 계산해 주세요.

✅ 現金で払います。 (겐킹데 하라이마스) → 현금으로 낼게요.

✅ カードでお願いします。 (카-도데 오네가이시마스) → 카드로 부탁드립니다.

✅ レシートをください。 (레시-토오 쿠다사이) → 영수증 주세요.

✅ お支払方法 (오시하라이 호우호우) : 지불방법

✅ カード決済 (카-도 켓사이) : 카드결제

✅ クレジットカード (쿠레짓또카-도) : 신용카드

✅ 無利息 (무리소쿠) : 무이자
✅ 手数料 (테스우료-) : 수수료
✅ 支払回数 (시하라이 카이스우) : 지불 횟수
✅ 割賦枠 (갓푸 와쿠) : 할부 한도

5. 마무리

일본에서 결제할 때 헷갈리는 경우가 많지만, 支払いはどこでできますか？ (시하라이와 도코데 데키마스카?) 라는 표현 하나만 기억해두면 대부분의 상황에서 유용하게 활용할 수 있어요. 공손하고 자연스러운 표현으로, 가게나 식당에서도 부담 없이 사용할 수 있으니 여행 중 꼭 활용해보세요!