무언가를 요청하거나 주문할 때 - ○○をください

 

 

1. ○○をください (○○오 쿠다사이) 

일본 여행 중 식당이나 상점, 카페 등에서 무언가를 요청하거나 주문할 때 가장 기본적이면서도 정중하게 사용할 수 있는 표현이 ○○をください(○○오 쿠다사이)입니다. “○○ 주세요”라는 의미로, 어떤 명사든 넣어서 다양하게 응용할 수 있어요.

이 표현은 이런 상황에서 유용해요

식당에서 음식이나 음료를 주문할 때

편의점, 슈퍼, 상점에서 물건을 살 때

기차표나 입장권 등을 요청할 때

관광 안내소에서 자료나 지도 등을 받을 때

2. ○○をください (○○오 쿠다사이) 상세 설명

○○を는 ‘○○을/를’이라는 목적어를 나타내는 표현이고, ください는 ‘주세요’라는 뜻의 정중한 요청 표현이에요. 예를 들어 ‘물 주세요’는 お水をください(오미즈오 쿠다사이), ‘표 주세요’는 切符をください(킷푸오 쿠다사이)처럼 쓸 수 있어요. 발음은 ○○오 쿠다사이로, 일본 어디서든 자연스럽고 공손하게 사용할 수 있는 표현이에요.

3. 핵심 요약

표현

○○をください
(○○오 쿠다사이)

의미

○○ 주세요
정중하게 물건이나 음식을 요청할 때

사용 상황

식당, 상점, 카페, 관광지 등에서

다양한 요청 시

○○をください는 일본어 회화에서 가장 자주 사용되는 기본 표현 중 하나예요. 원하는 물건이나 음식, 표 등을 정중하게 요청할 수 있어요. 예) コーヒーをください – 커피 주세요 / 地図をください – 지도 주세요 외우기 쉽고 실용성도 높은 표현이니 일본 여행 초보자에게 강력 추천!

 

4. 자주 묻는 질문

📋 더 정중한 표현도 있나요?

👉 네! ‘○○をお願いします(○○오 오네가이시마스)’= ○○으로 부탁합니다. 더 공손한 표현이에요.

📋 ‘○○ 하나 주세요’는 어떻게 말하나요?

👉 ‘○○を1つください(히토츠 쿠다사이)’라고 하면 “○○ 하나 주세요”라는 뜻이에요.

📋 음식 외에 티켓이나 지도에도 쓸 수 있나요?

👉 물론이죠! 입장권, 안내서, 리플릿 등 원하는 물건에 다 쓸 수 있어요.

📋 관광 안내소에서도 써도 괜찮나요?

👉 네! ‘地図をください(치즈오 쿠다사이) ’ = 지도 주세요 같은 표현으로 자연스럽게 쓸 수 있어요.

📋 간단히 손가락으로 가리키며 써도 될까요?

👉 네! 메뉴판이나 물건을 가리키며 말하면 상대가 더 쉽게 이해할 수 있어요.

📋 비슷한 표현 중에 가장 자주 쓰는 건 뭔가요?

👉 ‘○○をください’는 짧고 정중해서 가장 자주 사용되는 기본 표현이에요!

5. 마무리

일본에서 식사하거나 쇼핑할 때, ○○をください(○○오 쿠다사이)는 꼭 기억해두면 좋은 기본 표현이에요. 음식, 티켓, 지도, 기념품 등 어떤 물건이든 정중하게 “주세요”라고 요청할 수 있어서 아주 실용적이에요. 간단하지만 유용한 표현으로, 여행 초보자에게 강력 추천드려요~