반응형 SMALL 일본어정중표현3 포장이 가능한지 물어보고 싶을 때 - テイクアウトできますか？ 1. テイクアウトできますか？(테이쿠아우토 데키마스까?) 일본 여행 중 갑자기 식사를 매장에서 하지 못하게 되었을 때, 포장이 가능한지 물어보고 싶을 때가 있죠? 오늘은 일본에서 자연스럽고 정중하게 “포장되나요?”라고 물어볼 수 있는 표현인 “テイクアウトできますか？”에 대해 소개해드릴게요. 일상 속에서도 자주 쓰이는 실용적인 표현이니 꼭 기억해두세요! 2. テイクアウトできますか？(테이쿠아우토 데키마스까?) 상세 설명일본에서 식당이나 카페에서 음식을 먹지 않고 포장하고 싶을 때 사용할 수 있는 표현이 바로 “テイクアウトできますか？”예요. ✅ 일본어 표현: テイクアウトできますか？ ✅ 한국어 뜻: 포장되나요? ✅ 한국어 발음: 테이쿠아우토 데키마스까?이 표현은 간단하지만, 매장에서 직접 식사를 하지 않을 때 아.. 2025. 4. 25. 택시를 불러야 할 때 - タクシーを呼んでください 1. タクシーを呼んでください (타쿠시-오 욘데 쿠다사이) 일본 여행 중 급하게 택시를 불러야 할 때, 뭐라고 말해야 할지 막막했던 적 있으신가요? 그런 순간에 유용하게 쓸 수 있는 표현이 바로 タクシーを呼んでください입니다. 오늘은 이 표현의 정확한 발음과 함께, 언제 어떻게 사용하면 좋은지도 알려드릴게요. 2. タクシーを呼んでください 뜻은?일본어 タクシーを呼んでください는 직역하면 "택시를 불러주세요"라는 의미예요. タクシー(타쿠시이)는 택시, 呼んでください(욘데 쿠다사이)는 "불러주세요" 라는 정중한 표현이랍니다. 주로 호텔 프론트, 식당 직원에게 택시를 요청할 때 아주 유용하게 사용돼요.중요 포인트일본에서는 직접 택시를 잡기 어려운 경우가 많아, 이런 표현을 알고 있으면 정말 편리해요!일본어 표현뜻상.. 2025. 4. 7. 택시를 타거나 기차를 타고 이동할 때 요금 확인 - ○○までいくらですか？ 1. ○○までいくらですか？ (○○마데 이쿠라 데스까?) 일본에서 택시를 타거나 기차를 타고 이동할 때, 요금이 얼마나 되는지 궁금한 순간이 있으셨죠? 그럴 때 아주 간단하게 사용할 수 있는 표현이 바로 ○○までいくらですか？예요. 장소만 바꿔서 다양하게 응용할 수 있어, 일본 여행 중 정말 자주 쓰이는 필수 문장이랍니다.2. ○○までいくらですか？의 뜻은?일본어 ○○までいくらですか？는 “○○까지 얼마예요?”라는 뜻이에요. ○○まで는 “○○까지”라는 위치·방향을 나타내는 표현이고, いくらですか？(이쿠라 데스까?)는 “얼마인가요?”라는 정중한 질문이에요. 택시, 버스, 기차, 혹은 택배비나 입장료 등 다양한 상황에서 가격을 물어볼 때 아주 유용해요.일상 속 활용 예시예: 新宿までいくらですか？ (신주쿠까지 얼마예.. 2025. 4. 4. 이전 1 다음 반응형 LIST
