버스를 탈 때 목적지 확인 - このバスは○○に行きますか？

 

 

1. このバスは○○に行きますか？ (코노 바스와 ○○니 이키마스까?) 

일본에서 낯선 버스를 타야 할 때, 제대로 된 방향인지 확인하고 싶으셨던 적 있으신가요? 그럴 땐 このバスは○○に行きますか？라고 물어보면 돼요. 아주 간단하면서도 목적지 확인에 확실한 도움을 줄 수 있는 문장이랍니다. 오늘은 이 표현을 자연스럽게 사용하는 방법을 함께 알아볼게요.

2. このバスは○○に行きますか？의 뜻

このバスは○○に行きますか？(코노 바스와 ○○니 이키마스까?)는 "이 버스 ○○에 가나요?"라는 뜻이에요. このバスは는 "이 버스는", ○○に行きますか는 "○○에 갑니까?"로, 목적지를 확인할 때 꼭 필요한 표현이에요. 여행지에서 목적지를 확신할 수 없을 때, 일본인에게 정중하게 물어볼 수 있는 실용 회화랍니다.

중요 포인트

“○○” 부분에 원하는 지역 이름을 넣기만 하면 되는 만능 문장이에요!

일본어 표현	뜻	사용 상황
このバスは渋谷に行きますか？ (코노 바스와 시부야니 이키마스카)	이 버스는 시부야에 가나요?	목적지 확인 시
この電車は新宿に行きますか？ (코노 덴샤와 신주쿠니 이키마스카)	이 전철은 신주쿠에 가나요?	기차, 전철에서도 사용 가능

주요 내용 정리

1. 일본에서 교통수단 이용 시 방향 확인 표현

2. ○○에는 원하는 목적지를 넣으면 돼요

3. 간단하지만 매우 실용적인 문장이에요

3. 핵심 요약

표현 의미

이 버스 ○○에 가나요?

일본어 원문

このバスは○○に

行きますか？

한국어 발음

코노 바스와 ○○니 이키마스까?

사용 상황

버스 방향 확인 시

활용 예

渋谷(시부야), 浅草(아사쿠사) 등

지명 입력

일본 여행 중에는 다양한 교통수단을 이용하게 되는데, 예를 들어 도쿄역 가는 버스를 타야 할 때 목적지가 맞는지 헷갈릴 수 있어요. 이럴 때 このバスは東京駅に行きますか？(코노 바스와 토오쿄오 에키니 이키마스까?) - 이 버스는 도쿄역에 갑니까? 라고 정중하게 물어보면 친절하게 알려주시는 경우가 많아요. ○○에는 원하는 지역 이름만 넣으면 되기 때문에 상황에 따라 쉽게 응용 가능하답니다. 여행 중 길을 헤매지 않으려면 이 표현 꼭 기억해두세요!

4. 자주 묻는 질문

📋 ○○에는 어떤 단어를 넣나요?

👉 목적지 지명을 넣으면 돼요

📋 전철에서도 사용할 수 있나요?

👉 네, 가능합니다

📋 초보자가 사용해도 괜찮을까요?

👉 물론이죠, 아주 쉬워요

📋 일본인이 이해할 수 있을까요?

👉 정확한 발음이면 충분해요

📋 정중한 표현인가요?

👉 네, 예의 바른 말이에요

📋 지하철에서도 쓸 수 있나요?

👉 네, 지하철에서도 괜찮아요

5. 마무리

일본의 복잡한 버스나 전철 노선에서 내가 타려는 교통수단이 목적지에 도착하는지 확인하는 건 정말 중요해요.  그럴 때 このバスは○○に行きますか？라는 문장은 큰 도움이 되죠. 발음도 어렵지 않고, ○○만 바꿔서 다양하게 활용할 수 있어서 여행 초보자도 부담 없이 쓸 수 있어요. 이번 기회에 꼭 외워두시고, 안전하고 즐거운 일본 여행 되시길 바랍니다!