어떤 게 인기 있는지 궁금할 때 - どれが人気ですか

1. どれが人気ですか

일본 여행 중 물건을 고르다 보면 “이 중에서 어떤 게 제일 인기 있지?” 하고 고민될 때가 많아요. 그럴 때 유용한 표현이 바로 “どれが人気ですか？”입니다. 발음은 도레가 닌키데스카이고, 의미는 “어느 것이 인기가 있나요?”예요. 점원에게 조용히 이 표현만 던져도, 인기 상품이나 추천 제품을 친절히 안내받을 수 있답니다.

2. どれが人気ですか 상세 설명

“どれが人気ですか？”는 “어느 것이 인기가 있나요?”라는 뜻이에요. 일본에서 상품을 고를 때, 뭘 살지 고민된다면 이 표현을 활용해 보세요. 점원에게 부담스럽지 않게 말을 걸 수 있는 아주 유용한 문장이랍니다. 특히 일본은 트렌드에 민감한 나라라서 인기 있는 물건이 자주 바뀌기 때문에 이 질문이 매우 실용적이에요. 일본에서는 직접 선택하는 것보다 점원에게 인기 상품을 추천받는 것이 더 효율적일 때도 많아요.

중요 포인트

“どれ”는 “어느 것”을 의미하며, 선택지 중에서 고를 때 사용하는 말이에요.

단어	의미	발음
どれ	어느 것	도레
が	주격 조사 (~가)	가
人気です	인기입니다	닌키데스
か	의문 조사 (인가요?)	카

알아두면 좋은 비슷한 표현

1. どれがおすすめですか？(도레가 오스스메데스카?) = 어떤 걸 추천하세요?

2. 人気ナンバーワンは何ですか？(닌키 난바원와 난데스카?) = 인기 1위는 뭐예요?

3. 一番人気の商品はどれですか？(이치반 닌키노 쇼우힌와 도레데스카?) = 가장 인기 있는 상품은 무엇인가요?

3. 핵심 요약

전체 표현

どれが

人気ですか？

의미

어느 것이

인기가 있나요?

발음

도레가

닌키데스카

사용 상황

쇼핑할 때,

인기 상품을 알고 싶을 때

추천 이유

점원에게 부담 없이

인기 제품을 물어볼 수 있어요

일본 쇼핑 중 고를 수 있는 선택지가 많을 때, “どれが人気ですか？”는 가장 효율적인 질문이에요. 발음은 도레가 닌키데스카로 간단하고, 기억하기 쉬워요. 점원은 보통 가장 많이 팔리는 제품이나 트렌디한 상품을 보여주기 때문에, 실패 없는 쇼핑을 도와주는 표현입니다.

4. 자주 묻는 질문

📋 꼭 쇼핑할 때만 쓸 수 있나요?

👉 아니요, 음식이나 기념품 등에도 사용 가능해요

📋 점원이 이해 못 하면 어떻게 해요?

👉 인기 있는 걸 손으로 가리키며 말해보세요

📋 “どれがオススメですか？”와 차이는?

👉 추천( オススメ = 오스스메)은 개인 취향, 인기( 人気 = 닌키)는 대중 반응

📋 이 표현은 공손한가요?

👉 네, 충분히 정중한 표현이에요

📋 인기 제품이 매장마다 다른가요?

👉 네, 지역과 점포마다 인기 품목은 달라질 수 있어요

5. 마무리

일본에서 쇼핑을 하다 보면 선택 장애가 올 때가 많아요. 그럴 때 “どれが人気ですか？” (도레가 닌키데스카)라는 말 한 마디면 문제 해결! 간단하고 정중한 이 표현으로 현지인의 생생한 추천을 받을 수 있고, 실패 없는 구매가 가능해요. 인기 있는 상품을 고르고 싶을 땐, 이 표현을 꼭 활용해보세요.