반응형 SMALL 일본여행회화28 메뉴판을 보여주세요 – メニューを見せてください 1. メニューを見せてください (메뉴-오 미세테 쿠다사이) 일본 식당이나 카페에 들어갔을 때, 메뉴판이 바로 제공되지 않으면 정중하게 요청할 수 있는 표현이 바로 メニューを見せてください(메뉴-오 미세테 쿠다사이)예요. “메뉴판 좀 보여주세요”라는 뜻으로, 직원에게 공손하게 요청할 수 있는 기본 회화 표현이에요.이 표현은 이런 상황에서 유용해요직원이 메뉴판을 안 주고 주문부터 받으려 할 때영어 또는 사진 메뉴판이 따로 있는지 물어보고 싶을 때밖에 메뉴가 없어서 안에서 확인하고 싶을 때점원에게 정중하게 요청하고 싶을 때2. メニューを見せてください (메뉴-오 미세테 쿠다사이) 상세 설명メニュー(메뉴)는 일본어로도 영어 ‘menu’를 그대로 사용해요. を(오)는 목적어를 나타내는 조사이고, 見せてください(미세테 .. 2025. 4. 19. ○○을(를) 주세요 - ○○をください 1. ○○をください (○○오 쿠다사이) 일본 여행 중 식당이나 상점, 카페 등에서 무언가를 요청하거나 주문할 때 가장 기본적이면서도 정중하게 사용할 수 있는 표현이 ○○をください(○○오 쿠다사이)입니다. “○○ 주세요”라는 의미로, 어떤 명사든 넣어서 다양하게 응용할 수 있어요.이 표현은 이런 상황에서 유용해요식당에서 음식이나 음료를 주문할 때편의점, 슈퍼, 상점에서 물건을 살 때기차표나 입장권 등을 요청할 때관광 안내소에서 자료나 지도 등을 받을 때2. ○○をください (○○오 쿠다사이) 상세 설명○○を는 ‘○○을/를’이라는 목적어를 나타내는 표현이고, ください는 ‘주세요’라는 뜻의 정중한 요청 표현이에요. 예를 들어 ‘물 주세요’는 お水をください(오미즈오 쿠다사이), ‘표 주세요’는 切符をください(킷푸.. 2025. 4. 19. 추천 메뉴는 무엇인가요? - おすすめは何ですか？ 1. おすすめは何ですか？ (오스스메와 난데스까?) 일본의 식당이나 카페, 이자카야에서 메뉴를 고르기 어려울 때, 점원에게 가장 인기 있는 메뉴를 정중하게 추천받고 싶다면 おすすめは何ですか？(오스스메와 난데스까?)라고 물어보면 딱이에요. “추천 메뉴는 뭐예요?”라는 뜻으로, 맛있는 선택을 도와주는 표현이에요.이 표현은 이런 상황에서 유용해요처음 방문한 식당에서 가장 인기 있는 메뉴를 알고 싶을 때직원에게 자신 있게 추천을 부탁하고 싶을 때메뉴판이 복잡하거나 일본어가 어려울 때지역 특산물이나 제철 요리를 먹고 싶을 때2. おすすめは何ですか？ (오스스메와 난데스까?) 상세 설명おすすめ(오스스메)는 ‘추천’, ‘추천하는 것’이라는 의미예요. 何ですか？(난데스까?)는 ‘무엇인가요?’를 정중하게 묻는 표현이죠. 따.. 2025. 4. 18. 엘리베이터는 어디에 있나요? - エレベーターはどこですか？ 1. エレベーターはどこですか？ (에레베-타-와 도코 데스까?) 일본 호텔, 백화점, 역 등에서 층을 이동하려고 할 때 엘리베이터의 위치가 궁금하다면 자연스럽게 물어볼 수 있는 표현이 エレベーターはどこですか？(에레베-타-와 도코 데스까?)입니다. “엘리베이터는 어디에 있나요?”라는 뜻으로, 매우 실용적인 회화 표현이에요.이 표현은 이런 상황에서 유용해요호텔에서 짐을 들고 엘리베이터 위치를 찾을 때역이나 쇼핑몰, 건물 내부에서 위층·아래층 이동이 필요할 때휠체어나 유모차 이용 시 엘리베이터가 어디 있는지 물어보고 싶을 때길을 몰라 안내 데스크나 직원에게 문의할 때2. エレベーターはどこですか？ (에레베-타-와 도코 데스까?) 상세 설명エレベーター(에레베-타-)는 ‘엘리베이터’를 뜻하는 외래어예요. どこですか？.. 2025. 4. 17. 예약했어요 - 予約しています 1. 予約しています (요야쿠 시떼이마스) 일본에서 호텔, 식당, 미용실, 공연 등 다양한 장소를 이용할 때 예약 여부를 확인하는 일이 많아요. 이럴 때 사용할 수 있는 표현이 바로 予約しています (요야쿠 시떼이마스)예요. “예약되어 있어요” 또는 “예약했습니다”라는 의미로, 체크인이나 입장 시 아주 유용하게 쓰여요.사용 예시ホテルを予約しています（호텔오 요야쿠 시떼이마스）– 호텔 예약했어요7時に予約しています（시치지니 요야쿠 시떼이마스）– 7시에 예약했어요○○の名前で予約しています – ○○ 이름으로 예약했어요2. 予約しています (요야쿠 시떼이마스) 상세 설명予約(요야쿠)은 “예약”이라는 뜻이고, しています는 “하고 있어요”라는 의미예요. 합쳐서 予約しています는 “예약했습니다”, “예약돼 있어요”라는 자연스럽고.. 2025. 4. 13. ○번 출구는 어디예요? - ○番出口はどこですか？ 1. ○番出口はどこですか？ (○반 데구치와 도코 데스까?) 정확한 의미일본 지하철역이나 대형 터미널에서는 출구가 여러 개 있어 목적지에 따라 정확한 출구를 찾아야 해요. 이럴 때 유용한 표현이 바로 ○番出口はどこですか？ (○반 데구치와 도코 데스까?)입니다. ‘○번 출구는 어디예요?’라는 뜻으로, 역무원이나 안내센터 직원에게 물어보면 친절하게 알려줄 거예요.일본어 설명과 상황 예시“○番”는 번호, “出口(でぐち)”는 출구, “どこですか”는 “어디인가요?”라는 뜻이에요. 예를 들어 5番出口はどこですか？라고 하면 “5번 출구는 어디인가요?”가 돼요. 지하철 노선도나 표지판이 복잡할 때 직접 물어보면 훨씬 빠르고 정확해요.2. ○番出口はどこですか？ (○반 데구치와 도코 데스까?) 예시 문장일본의 역은 출구가 .. 2025. 4. 11. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형 LIST
