반응형 SMALL 일본쇼핑표현4 카드 결제 시 할부를 요청하고 싶을 때 - 分割でお願いします 1. 分割でお願いします 일본에서 고가의 물건을 구매하거나 결제 시 할부를 요청하고 싶을 때 유용한 표현이에요.일본어로는 分割でお願いします라고 하며, 발음은 분카츠데 오네가이시마스입니다. 점원에게 정중하게 할부 결제를 요청할 때 꼭 알아두면 좋은 문장이에요.2. 分割でお願いします 상세 설명“카드 할부로요”는 일본어로 “分割でお願いします”라고 표현합니다. 발음은 분카츠데 오네가이시마스로, 고가의 제품을 카드로 결제할 때 할부 요청을 정중하게 전달하는 문장이에요. 일본에서는 이 표현을 사용하면 점원이 몇 회 할부로 할지를 물어보는 경우도 있으니, 회수를 함께 말하면 더 자연스러워요.표현 분석分割(분카츠)는 ‘분할, 할부’를 의미하며, で는 ‘~로’, お願いします(오네가이시마스)는 ‘부탁드립니다’라는 뜻이에요... 2025. 7. 9. 일본에서 쇼핑 중 봉투는 필요없다고 말할 때 - 袋はいりません 1. 袋はいりません일본에서 쇼핑을 할 때, 계산대에서 “袋いりますか？”(봉투 필요하세요?)라는 질문을 자주 듣게 됩니다. 이럴 때 환경을 생각하는 마음으로 “袋はいりません。”이라고 답해보세요. 발음은 후쿠로와 이리마센이고, 의미는 “봉투 필요 없어요” 라는 뜻이에요. 간단하지만 매우 실용적인 표현으로, 일본에서의 쇼핑이 한층 더 스마트해질 거예요!2. 袋はいりません 상세 설명“袋はいりません。”는 “봉투 필요 없어요”라는 뜻이에요. 일본에서는 대부분의 상점에서 환경 보호를 위해 봉투가 유료입니다. 그래서 계산 시 직원이 “袋いりますか？”(봉투 필요하신가요?)라고 묻는 경우가 많아요. 그때 “袋はいりません。”(후쿠로와 이리마센)이라고 대답하면, 봉투는 받지 않겠다는 의사를 자연스럽게 전달할 수 있어요.일본에.. 2025. 6. 21. 드럭스토어를 찾을 때 - ドラッグストアはどこですか 1. ドラッグストアはどこですか일본 여행 중, 약이나 생필품을 구입할 일이 있다면 꼭 가야 하는 곳이 바로 드럭스토어예요. 그럴 때 유용한 표현이 바로 “ドラッグストアはどこですか？”입니다. 발음은 도랏구스토아와 도코데스카이고, 의미는 “드럭스토어는 어디입니까?”예요. 누구에게든 자연스럽게 사용할 수 있어 쇼핑이나 건강 관련 물품 구매 시 꼭 알아두어야 할 표현이에요.2. ドラッグストアはどこですか 상세 설명“ドラッグストアはどこですか？”는 “드럭스토어는 어디입니까?”라는 뜻으로, 약국, 생필품, 화장품 등을 찾을 때 매우 유용하게 쓰이는 질문이에요. 일본에는 드럭스토어가 곳곳에 있지만, 외국인에게는 위치 찾기가 어려울 수 있죠. 이 표현을 사용하면 편의점 직원이나 현지인에게 쉽게 길을 물을 수 있어요. 발음은.. 2025. 6. 16. 무언가를 요청하거나 주문할 때 - ○○をください 1. ○○をください (○○오 쿠다사이) 일본 여행 중 식당이나 상점, 카페 등에서 무언가를 요청하거나 주문할 때 가장 기본적이면서도 정중하게 사용할 수 있는 표현이 ○○をください(○○오 쿠다사이)입니다. “○○ 주세요”라는 의미로, 어떤 명사든 넣어서 다양하게 응용할 수 있어요.이 표현은 이런 상황에서 유용해요식당에서 음식이나 음료를 주문할 때편의점, 슈퍼, 상점에서 물건을 살 때기차표나 입장권 등을 요청할 때관광 안내소에서 자료나 지도 등을 받을 때2. ○○をください (○○오 쿠다사이) 상세 설명○○を는 ‘○○을/를’이라는 목적어를 나타내는 표현이고, ください는 ‘주세요’라는 뜻의 정중한 요청 표현이에요. 예를 들어 ‘물 주세요’는 お水をください(오미즈오 쿠다사이), ‘표 주세요’는 切符をください(킷푸.. 2025. 4. 19. 이전 1 다음 반응형 LIST
